EUbuilt.eu
Polski

Legal Privacy Policy

Polityka prywatności

EUbuilt.eu | Ostatnia aktualizacja: 27 kwietnia 2026 r.

Niniejsza wersja jest tłumaczeniem. Wersja angielska (privacy.en.md) jest wersją kontrolną. Niniejsza wersja polska jest udostępniana użytkownikom polskojęzycznym. W przypadku rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzyga wersja angielska — z wyjątkiem kwestii regulowanych wyłącznie niemieckim prawem mediów elektronicznych, niemieckim prawem konsumenckim lub niemieckim prawem zobowiązań, gdzie autentyczna jest formulacja niemiecka.

1. Wprowadzenie

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób EUbuilt.eu („my", „nas" lub „nasz") gromadzi, wykorzystuje, ujawnia i chroni dane osobowe pozyskiwane za pośrednictwem https://eubuilt.eu (dalej „Witryna"). Korzystając z Witryny, wyrażają Państwo zgodę na praktyki opisane w niniejszej polityce.

Zarejestrowany adres prowadzenia działalności:

Kontakt w sprawach prywatności: contact@eubuilt.eu

2. Gromadzone informacje

Gromadzimy następujące rodzaje danych osobowych:

Gromadzimy także informacje, które przekazują nam Państwo dobrowolnie, na przykład wypełniając formularze, składając zgłoszenia do wsparcia lub korespondując z nami.

3. Jak wykorzystujemy Państwa informacje

Gromadzone informacje wykorzystujemy w celu:

  • Obsługi, utrzymania i ulepszania Witryny oraz naszych usług

  • Realizacji transakcji i wysyłania związanych z nimi komunikatów (potwierdzeń, faktur, paragonów)

  • Odpowiadania na zapytania, prośby z zakresu obsługi klienta i zgłoszenia do wsparcia

  • Wysyłania powiadomień administracyjnych, takich jak aktualizacje niniejszej polityki lub naszego regulaminu

  • Monitorowania i analizowania wzorców korzystania w celu poprawy doświadczeń użytkownika

  • Wykrywania, zapobiegania i przeciwdziałania oszustwom, incydentom bezpieczeństwa oraz działalności niezgodnej z prawem

  • Wypełniania obowiązujących obowiązków prawnych

4. Usługi podmiotów trzecich

Korzystamy z następujących usług podmiotów trzecich, które mogą otrzymywać lub przetwarzać dane w naszym imieniu:

5. Pliki cookie

Wykorzystujemy pliki cookie i podobne technologie śledzące. Pełną listę wykorzystywanych przez nas plików cookie, ich cele oraz sposób zarządzania preferencjami znajdą Państwo w naszej Polityce plików cookie.

6. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowujemy tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji celów określonych w niniejszej polityce lub jak wymaga tego prawo:

  • Dane konta: przechowywane przez okres istnienia konta oraz przez 3 lata po jego zamknięciu
  • Zapisy transakcji: przechowywane przez 7 lat zgodnie z wymogami podatkowymi i rachunkowymi
  • Dane marketingowe: przechowywane do momentu wypisania się przez Państwa z subskrypcji lub zażądania usunięcia
  • Dane analityczne: przechowywane przez 26 miesięcy, po czym są anonimizowane lub usuwane

7. Bezpieczeństwo danych

Wdrażamy odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, aby chronić Państwa dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, zmianą lub zniszczeniem. Środki te obejmują szyfrowane połączenia (SSL/TLS), kontrolę dostępu oraz okresowe przeglądy bezpieczeństwa.

Żadna metoda transmisji internetowej ani elektronicznego przechowywania nie jest w pełni bezpieczna. Mimo że stosujemy uzasadnione handlowo środki ostrożności, nie możemy zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa.

8. Państwa prawa

Niezależnie od miejsca, w którym Państwo się znajdują, przysługuje Państwu prawo do:

  • Dostępu — żądania kopii danych osobowych, które o Państwu przechowujemy
  • Sprostowania — żądania poprawienia nieprawidłowych lub niekompletnych danych
  • Usunięcia — żądania usunięcia Państwa danych osobowych, z zastrzeżeniem naszych obowiązków prawnych
  • Sprzeciwu — sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych na potrzeby marketingu bezpośredniego w dowolnym momencie
  • Wycofania zgody — w przypadku gdy opieramy się na Państwa zgodzie, wycofania jej w dowolnym momencie

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy o kontakt pod adresem contact@eubuilt.eu. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

9. RODO — mieszkańcy EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii

Jeżeli przebywają Państwo na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) oraz równoważne przepisy przyznają Państwu dodatkowe prawa.

Podstawy prawne przetwarzania

Przetwarzamy Państwa dane osobowe na następujących podstawach prawnych (Art. 6 RODO):

Czynność przetwarzania Podstawa prawna
Realizacja zamówień i świadczenie usług Umowa (Art. 6 ust. 1 lit. b))
Prowadzenie dokumentacji podatkowej i rachunkowej Obowiązek prawny (Art. 6 ust. 1 lit. c))
Zapobieganie oszustwom, bezpieczeństwo, ulepszanie usług Prawnie uzasadniony interes (Art. 6 ust. 1 lit. f))
E-maile marketingowe i nieistotne pliki cookie Zgoda (Art. 6 ust. 1 lit. a))

Dodatkowe prawa wynikające z RODO

Oprócz praw wymienionych powyżej przysługuje Państwu prawo do:

  • Przenoszenia danych (Art. 20) — otrzymania Państwa danych osobowych w ustrukturyzowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego
  • Ograniczenia przetwarzania (Art. 18) — żądania, abyśmy w określonych okolicznościach ograniczyli sposób przetwarzania Państwa danych
  • Wniesienia skargi — złożenia skargi do krajowego organu nadzorczego ds. ochrony danych

Międzynarodowe przekazywanie danych

Nie przekazujemy systematycznie danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy ani poza Wielką Brytanię. W przypadku gdy zewnętrzny usługodawca przetwarza dane poza EOG lub Wielką Brytanią, zapewniamy wdrożenie odpowiednich zabezpieczeń, w tym standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

10. Linki do innych witryn

Witryna może zawierać linki do witryn podmiotów trzecich. Nie mamy kontroli nad praktykami w zakresie prywatności ani treściami tych witryn i nie ponosimy za nie odpowiedzialności. Zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności każdej odwiedzanej witryny.

11. Zmiany niniejszej polityki

Niniejszą Politykę prywatności możemy od czasu do czasu aktualizować. W takim przypadku zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja" u góry tej strony. W przypadku istotnych zmian zapewnimy bardziej widoczne powiadomienie (na przykład powiadomienie e-mailem). Dalsze korzystanie z Witryny po wprowadzeniu jakiejkolwiek aktualizacji stanowi akceptację zmienionej polityki.

12. Kontakt z nami

W przypadku pytań, wątpliwości lub chęci skorzystania z przysługujących Państwu praw wynikających z niniejszej polityki prosimy o kontakt:

EUbuilt.eu

E-mail: contact@eubuilt.eu