Datenschutzerklärung
EUbuilt.eu | Zuletzt aktualisiert: 27. April 2026
Diese Fassung ist eine Übersetzung. Verbindlich ist die englische Fassung (
privacy.en.md). Diese deutsche Fassung wird auf den deutschsprachigen Oberflächen der Website ausgespielt, um dem Erfordernis effektiver deutschsprachiger Zugänglichkeit nach § 5 DDG zu genügen. Bei Widersprüchen zwischen den Sprachfassungen ist die englische Fassung maßgeblich — außer bei Angelegenheiten, die ausschließlich dem deutschen Telemedienrecht unterliegen; dort ist die deutsche Formulierung die maßgebliche.
Personenbezeichnungen gelten geschlechtsneutral, sofern nicht anders angegeben.
1. Einleitung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie EUbuilt.eu („wir", „uns" oder „unser") personenbezogene Daten erhebt, verwendet, offenlegt und schützt, die über https://eubuilt.eu (die „Website") erlangt werden. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit den in dieser Erklärung beschriebenen Praktiken einverstanden.
Eingetragene Geschäftsanschrift:
Datenschutzkontakt: contact@eubuilt.eu
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben die folgenden Arten personenbezogener Daten:
- Cookies und Tracking-Daten — vollständige Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie
Wir erheben außerdem Daten, die Sie freiwillig bereitstellen, etwa wenn Sie Formulare ausfüllen, Supportanfragen einreichen oder mit uns korrespondieren.
3. Wie wir Ihre Daten verwenden
Wir verwenden die erhobenen Daten, um:
-
die Website und unsere Dienste zu betreiben, zu unterhalten und zu verbessern
-
Transaktionen abzuwickeln und damit verbundene Mitteilungen zu versenden (Bestätigungen, Rechnungen, Quittungen)
-
Anfragen, Kundendienstanliegen und Support-Tickets zu beantworten
-
administrative Hinweise zu versenden, etwa zu Aktualisierungen dieser Erklärung oder unserer Bedingungen
-
Nutzungsmuster zu überwachen und auszuwerten, um die Nutzererfahrung zu verbessern
-
Betrug, Sicherheitsvorfälle und rechtswidrige Aktivitäten zu erkennen, zu verhindern und zu bekämpfen
-
geltenden rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen
4. Dienste Dritter
Wir nutzen die folgenden Dienste Dritter, die Daten in unserem Auftrag empfangen oder verarbeiten können:
5. Cookies
Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien. Eine vollständige Liste der von uns verwendeten Cookies, ihrer Zwecke und Hinweise zur Verwaltung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
6. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie es zur Erfüllung der in dieser Erklärung dargelegten Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist:
- Kontodaten: gespeichert für die Dauer Ihres Kontos und für 3 Jahre nach dessen Schließung
- Transaktionsunterlagen: gespeichert für 7 Jahre, wie es für steuerliche und buchhalterische Zwecke erforderlich ist
- Marketingdaten: gespeichert, bis Sie sich abmelden oder die Löschung verlangen
- Analysedaten: gespeichert für 26 Monate, danach anonymisiert oder gelöscht
7. Datensicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen. Zu diesen Maßnahmen gehören verschlüsselte Verbindungen (SSL/TLS), Zugriffskontrollen und regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen.
Keine Methode der Internetübertragung oder elektronischen Speicherung ist vollständig sicher. Obwohl wir wirtschaftlich angemessene Vorkehrungen treffen, können wir keine absolute Sicherheit garantieren.
8. Ihre Rechte
Unabhängig von Ihrem Aufenthaltsort haben Sie das Recht:
- Auskunft — eine Kopie der personenbezogenen Daten anzufordern, die wir über Sie speichern
- Berichtigung — die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen
- Löschung — die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, vorbehaltlich unserer rechtlichen Verpflichtungen
- Widerspruch — der Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken der Direktwerbung jederzeit zu widersprechen
- Widerruf der Einwilligung — soweit wir uns auf Ihre Einwilligung stützen, diese jederzeit zu widerrufen
Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter contact@eubuilt.eu. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
9. DSGVO — Einwohner des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz
Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden, gewähren Ihnen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und gleichwertige Rechtsvorschriften zusätzliche Rechte.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO):
| Verarbeitungstätigkeit | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Erfüllung von Bestellungen und Bereitstellung von Diensten | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |
| Führung steuerlicher und buchhalterischer Aufzeichnungen | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) |
| Betrugsprävention, Sicherheit, Verbesserung des Dienstes | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) |
| Marketing-E-Mails und nicht erforderliche Cookies | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) |
Zusätzliche Rechte nach der DSGVO
Zusätzlich zu den oben aufgeführten Rechten haben Sie das Recht auf:
- Datenübertragbarkeit (Art. 20) — Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) — zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten unter bestimmten Umständen einschränken
- Beschwerde — eine Beschwerde bei Ihrer nationalen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen
Internationale Datenübermittlungen
Wir übermitteln personenbezogene Daten nicht systematisch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder des Vereinigten Königreichs. Soweit ein Drittdienstleister Daten außerhalb des EWR oder des Vereinigten Königreichs verarbeitet, stellen wir sicher, dass geeignete Garantien bestehen, einschließlich der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC).
10. Links zu anderen Websites
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Wir haben keine Kontrolle über die Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser Websites und übernehmen hierfür keine Verantwortung. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder von Ihnen besuchten Website zu lesen.
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. In diesem Fall aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert" am Anfang dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen weisen wir Sie deutlicher darauf hin (etwa durch eine E-Mail-Benachrichtigung). Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach einer Aktualisierung gilt als Annahme der überarbeiteten Erklärung.
12. Kontakt
Bei Fragen, Anliegen oder zur Ausübung Ihrer Rechte nach dieser Erklärung kontaktieren Sie uns bitte:
EUbuilt.eu
E-Mail: contact@eubuilt.eu