Termini di servizio
EUbuilt.eu | Ultimo aggiornamento: 27 aprile 2026
Questa versione è una traduzione. La versione inglese (
tos.en.md) è la versione di controllo. Questa versione italiana è messa a disposizione degli utenti di lingua italiana. In caso di discordanza tra le versioni linguistiche, prevale la versione inglese — fatta eccezione per le questioni regolate esclusivamente dal diritto tedesco dei telemedia, dal diritto tedesco dei consumatori o dal diritto tedesco dei contratti, ove la formulazione tedesca è quella autentica.
1. Accettazione dei Termini
Accedendo o utilizzando https://eubuilt.eu (il «Sito web»), Lei accetta di essere vincolato dai presenti Termini di servizio (i «Termini»). Se non accetta i presenti Termini, non deve utilizzare il Sito web.
I presenti Termini costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra Lei ed EUbuilt.eu («noi» o «nostro»), con sede legale in . Il Suo utilizzo del Sito web è altresì disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy, che è incorporata nei presenti Termini mediante rinvio.
Ci riserviamo il diritto di aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento. L'utilizzo continuato del Sito web dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei Termini revisionati.
2. Requisiti di idoneità
Per utilizzare il Sito web Lei deve avere almeno 18 anni ed essere legalmente capace di concludere un contratto vincolante. Utilizzando il Sito web, Lei dichiara di soddisfare tali requisiti. Se utilizza il Sito web per conto di un'organizzazione, Lei dichiara di avere il potere di vincolare tale organizzazione ai presenti Termini.
3. Descrizione dei servizi
EUbuilt.eu fornisce quanto segue:
Un sito web informativo che pubblica articoli, guide e altri contenuti. Non garantiamo l'esattezza, la completezza o l'attualità di alcun contenuto.
4. Account utente
Per accedere a determinate funzionalità del Sito web, potrebbe esserLe richiesto di creare un account. Lei si impegna a:
- Fornire informazioni esatte, aggiornate e complete in fase di registrazione
- Mantenere e aggiornare tempestivamente le informazioni del Suo account
- Mantenere riservata la Sua password e non condividerla con altri
- Assumersi la responsabilità di ogni attività che avviene tramite il Suo account
- Notificarci immediatamente all'indirizzo contact@eubuilt.eu in caso di sospetto accesso non autorizzato al Suo account
Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere gli account che violano i presenti Termini, contengono informazioni inesatte o sono rimasti inattivi per un periodo prolungato.
5. Uso accettabile
Lei si impegna a non utilizzare il Sito web per:
- Violare qualsiasi legge o regolamento applicabile
- Violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi
- Trasmettere spam, comunicazioni indesiderate o catene di sant'Antonio
- Caricare o distribuire malware, virus o qualsiasi codice dannoso
- Tentare di ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi parte del Sito web, ai suoi server o a qualsiasi sistema correlato
- Estrarre dati (scraping, crawling) o estrarre dati in modo sistematico dal Sito web senza previo consenso scritto
- Svolgere qualsiasi attività che perturbi, danneggi o pregiudichi le prestazioni del Sito web
- Spacciarsi per qualsiasi persona o entità o travisare la propria affiliazione
- Utilizzare il Sito web per qualsiasi scopo illecito, dannoso o fraudolento
6. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti del Sito web — inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, testi, grafica, loghi, immagini, software e codice — sono di proprietà di EUbuilt.eu o ad essa concessi in licenza e sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale.
Le è concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere al Sito web e utilizzarlo per la finalità prevista. Lei non può:
- Copiare, riprodurre o ridistribuire i contenuti del Sito web senza previo consenso scritto
- Modificare, adattare o creare opere derivate dai nostri contenuti
- Rimuovere o alterare avvisi di copyright, marchi o altre indicazioni di proprietà
Contributi degli utenti. Se Lei invia commenti o altri contenuti al Sito web, concede a EUbuilt.eu una licenza mondiale, esente da royalty e perpetua per utilizzare, riprodurre e mostrare tali contenuti in relazione al Sito web.
7. Collegamenti e servizi di terze parti
Il Sito web può contenere collegamenti a siti web di terze parti o integrarsi con servizi di terze parti. Tali collegamenti sono forniti unicamente per comodità. Non abbiamo alcun controllo, né ci assumiamo alcuna responsabilità, in merito ai contenuti, alle pratiche in materia di privacy o ai termini di qualsiasi sito web o servizio di terze parti. Il Suo utilizzo dei servizi di terze parti è disciplinato dai loro termini e dalle loro politiche.
8. Esclusioni di garanzia
IL SITO WEB E I SUOI CONTENUTI SONO FORNITI «COSÌ COME SONO» E «COME DISPONIBILI», SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI.
Non garantiamo che:
- Il Sito web sarà disponibile, ininterrotto o privo di errori
- Eventuali errori o difetti saranno corretti
- Il Sito web è privo di virus o altri componenti dannosi
- Le informazioni sul Sito web sono esatte, complete o aggiornate
9. Limitazione della responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, EUbuilt.eu E I SUOI DIRIGENTI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI E AGENTI NON SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O PUNITIVO DERIVANTE DAL SUO UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO WEB, ANCHE SE INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA PER QUALSIASI PRETESA DERIVANTE DA O RELATIVA AI PRESENTI TERMINI O AL SUO UTILIZZO DEL SITO WEB NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA (A) L'IMPORTO DA LEI CORRISPOSTOCI NEI 12 MESI PRECEDENTI LA PRETESA, OPPURE (B) 100 USD.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di determinate garanzie o responsabilità, pertanto alcune delle limitazioni di cui sopra potrebbero non applicarsi a Lei.
10. Manleva
Lei si impegna a manlevare e tenere indenne EUbuilt.eu e i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, perdita e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivante da: (a) il Suo utilizzo del Sito web; (b) la Sua violazione dei presenti Termini; oppure (c) la Sua violazione di diritti di terzi.
11. Forza maggiore
Non saremo responsabili per qualsiasi inadempimento o ritardo nell'esecuzione derivante da cause che esulano dal nostro ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, calamità naturali, guerre, disastri naturali, pandemie, restrizioni governative, interruzioni di corrente o interruzioni di internet. Ci adopereremo ragionevolmente per ridurre al minimo l'impatto di tali eventi e La informeremo, ove possibile.
12. Risoluzione
Possiamo sospendere o chiudere il Suo accesso al Sito web in qualsiasi momento, con o senza motivo, e con o senza preavviso. Lei può chiudere il Suo account in qualsiasi momento contattandoci all'indirizzo contact@eubuilt.eu.
In caso di cessazione: (a) il Suo diritto di utilizzare il Sito web cessa immediatamente; (b) possiamo cancellare il Suo account e i dati associati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy; (c) le disposizioni dei presenti Termini che per loro natura devono sopravvivere alla cessazione continueranno ad applicarsi, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, Proprietà intellettuale, Esclusioni di garanzia, Limitazione della responsabilità e Manleva.
13. Legge applicabile e controversie
I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Germania, senza riguardo ai suoi principi sul conflitto di leggi.
Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dal Suo utilizzo del Sito web sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della Germania.
Se Lei è un consumatore nell'Unione europea, potrebbe inoltre avere il diritto di deferire le controversie alla piattaforma di risoluzione delle controversie online (ODR) dell'UE all'indirizzo https://ec.europa.eu/odr.
14. Modifiche ai presenti Termini
Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. La informeremo delle modifiche sostanziali pubblicando i Termini aggiornati su questa pagina e aggiornando la data di «Ultimo aggiornamento». In caso di modifiche significative, potremo inoltre inviare una notifica via email. Il Suo utilizzo continuato del Sito web dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini revisionati.
15. Disposizioni varie
Clausola di salvaguardia. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia ritenuta invalida, illegittima o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno ad avere piena efficacia.
Intero accordo. I presenti Termini, unitamente alla nostra Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra Lei ed EUbuilt.eu in merito al Suo utilizzo del Sito web e sostituiscono tutti gli accordi precedenti.
Assenza di rinuncia. Il nostro mancato esercizio di un diritto o di una disposizione dei presenti Termini non sarà considerato una rinuncia a tale diritto o disposizione.
Cessione. Lei non può cedere i Suoi diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Noi possiamo cedere i nostri diritti a qualsiasi avente causa.
16. Contattaci
In caso di domande sui presenti Termini, La preghiamo di contattarci:
EUbuilt.eu
Email: contact@eubuilt.eu